Si le CRVW3 n'est pas connecté à un réseau, les données sont collectées en se connectant directement au CRVW3 (via l'USB) ou via une connexion sans fil simple, tel que c'est décrit dans le manuel.